Ziyarat
Ziarat of 6th Imam (AS)
Verses: 11
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
Transliteration
bismillāhir raḥmānir raḥīm
English Translation
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
لآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ الْحَلِيْمُ الْكَرِيْمُ
Transliteration
lā ilāha illallāhul ḥalīmul karīm
English Translation
There is no god but Allah, the Forbearing, the Generous
لآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ
Transliteration
lā ilāha illallāhul `aliyyul `aẓīm
English Translation
There is no god but Allah, the Most High, the Magnificent
سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ
Transliteration
subḥānallāhi rabbis samāwātis sab`
English Translation
Glory be to Allah, Lord of the seven heavens
وَ رَبِّ الَارْضِيْنَ السَّبْعِ
Transliteration
wa rabbil ar-ḍīnas sab`
English Translation
And Lord of the seven earths
وَ مَا فِيْهِنَّ وَ مَا بَيْنَهُنَّ
Transliteration
wa mā fīhinna wa mā baynahunn
English Translation
And whatever is in them and whatever is between them
وَ مَا فَوْقَهُنَّ وَ مَا تَحْتَهُنَّ
Transliteration
wa mā fawqahunna wa mā taḥtahunn
English Translation
And whatever is above them and whatever is beneath them
رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ
Transliteration
rabbul `ar-shil `aẓīm
English Translation
Lord of the Magnificent Throne
وَ سَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ
Transliteration
wa salāmun `alal mur-salīn
English Translation
And peace be upon the Messengers
وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
Transliteration
wal ḥamdu lillāhi rabbil `ālamīn
English Translation
And all praise is for Allah, Lord of the worlds
وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِيْنَ
Transliteration
wa ṣallallāhu `alā muḥammadin wa-ālihiṭ ṭāhirīn
English Translation
And may Allah send blessings upon Muhammad and his pure family